Le 1er mai de chaque année, les droits des permis sont réévalués selon le taux de variation de l’indice général moyen des prix à la consommation pour le Canada